à gauche: LA - à droite : deux "signes"